Thursday, September 30, 2010

MAN OF COMPASSION- 'KARUNASRI' Jandhyala Papayya Sastry

In this deep mysterious midnight
What’s this sound of opening the door bolt?
Who’s opened the doors now
Of these inner chambers?

Who’s this chasismatic figure of compassion
Going out drawing the curtain aside?
Why doesn’t the full moon of radiating beauty
Lose its color today?


Did he betray
The pure friendship of his sweetheart
Who used to sleep on his bosom?
Or- Why is his face lusterless?


Are they attempts to tear asunder
The eternal bonds of love
Who trusted and gave her all-
Why are his legs faltering at the threshold?

Rolling at the end of eyes
Pearly smiles of baby on the bed
Lost in sleep deep
And smiling in lands fantastic?

Why this hesitation?
Unable to leave house
or friendship of his spouse
Or affection firm for baby?

Why doesn’t he rearrange
The scarf following him on the floor?
Is it due to his inability
To snap the bond of his love’s hand?

Stands still on seeing a thousand
Imaginary reflections of his love
Who embraced his feet at every step
With hands stretched and eyes teary.



Fall the feet of the lord
Forward and backward on stairs
Like the couple of royal swans
Swimming against the currents.

Would descending these palaces
Lead to ascending high places?
Would giving up forest expeditions
Lead to create new explorations?

Have the eyes meant for merry dances of damsels
Seen the dance of truth?
Have the ears tuned to sounds of anklets of tender feet
Listened to the voice inner?

Has the flickering lamp in a hut
sent a message from the wretched?
Disillusioned about palaces gold
Treaded the path of huts ruined?

Stifling the heart irrepressible
Going away the lord from the world mundane
What does the “great exit” mean?
Without wealth, wife and baby?

Merging the man of compassion
Into the darkness thick from light
To emerge as the leader of the fallen
Into light out of darkness thick.

Monday, September 27, 2010


CHALAM AND ISMAIL on PURPOSE OF  POETRY    

Chalam  thinks that  aesthetic experience and  eligible qualifications  can be given by no system, distribution ,education or equality. The riches and luxuries can be shared but not the ‘samskara’ to derive joy out of an artistic piece valuable and the subjective differences exist in this regard.
He  writes  it’s true that  art is no one’s property. It belongs  to an artist who alone could experience.  He thinks that very few realize that spring decorates the sky every morning and evening in wonderful colours for the sake of people’s hearts.
He says  that art is for those who have hunger for art  and  just for food.
If one insists on purpose of poetry, the answer may be given by the  wrestlers, boulders or bears but not by the South wind  or moonlit night.  

ISMAIL’S POEM


We love babies and poems
Why?
We create poems
 and babies out of love
We gain immortality
 Through babies and poems
They  go on living
When we are gone
Since we’re mortal
Babies and poems give us
Immortality
Infinity
Deal a deathblow to
Death itself!

Which is prettier?
Baby or poem?
‘ Before the baby ‘Nandini’
My poem pales
Now you know!   



GURRAM JOSHUA

దళిత  భూమిలో
దాగిన మందుపాతర
కన్నీటి విలువ తెలిసిన కవి
అనుభవాల సిరాలో కలం  ముంచి
గ్రహణం నుంచి
తెలుగు  సూర్యుని  
విముక్తిచేసిన    మహాశక్తి
వీరయ్య , Lingammala  సంతానం  
పేరు  జాషువా
గ్రామం  వినుకొండ.  
     ***
Observed  history of   birds countless
                      flying in colors beautiful 
Reared  baby Crows and mongoose
            not for fun but as my children 
Read the story of Gandhi hidden
              in the cobweb of   spider
Realized the love of dogs for master
             by giving a handful of morsels

Grasped that  in gaining  peace
 Animals are superior to man proud
              over his “birth superior”   
Why tales ten thousand?

             ***

I have seen heavens plenty
    in the wings of butterflies
Enchanted hungry me worlds beautiful
      in  jeerangi like mother
Shone in me light of nine gems
          in walking of ponnangi
Danced dharmas many  in hunting  bird pikili  

Reflected  creepers of love
In flowers of grass and kadambas
The youthful eye wandered
 Robbed me of nature enchanting.
 (translation of poems from "naakatha" by Joshua )

Sunday, September 26, 2010

“Bhagat Singh” – Karunasri

Leaped like an angry cub of lion our Bhagat Singh
On the head of the White elephant
The sea of revolution overwhelmed the banks in India new
Raised mangalharati to motherland- his sacrifice as oil!

By hanging you started a fire in our hearts
The wily White rule
Will these tongues of flame die down for ages!
Your memories remain as tear drops warm in our eyes!!

Bombs went off in the hearts of the British
On reminiscing your history
Followed you on freedom road forces revolutionary
Red marks on our foreheads is  your blood warm !!

Thursday, September 23, 2010

"DISCONTENT, DOVE AND THE MOTHER EARTH" - RAVINDRA NATH

Like a cloud
 Poetry
Rains  compassion and  joy subtle
appeals to mind and  soul glocal.

A poem stirs
or slips and  dies like a baby
in the bore well of  silence.

***
The memory of a lay man   dead
Momentary like
An eagle’s flight over Dolphin’s nose .

The art of Dostoyevsky churns your heart
Kafka’s novels show mysterious officialdom
And   common man’s trials
Neruda’s commitment   lifts your spirit
True art   touches you
Across time and space
like letters on a stone tablet
etched on the mind of  unknown reader.

***

Now  wars are real, not   cold
Violence spoiled the souls  young and  old.

Apathy covers  the earth
Like a total soar eclipse
Beasts  and birds  puzzled at brutality,
Wars , injustice perpetrated    by humanity.

The eye of the hungry  super power
Hunts for territory and technology
Small nations are its ‘punching bags’
To hit and knockout rival nations.

“Lofty ideals” invoke   the   hatred of the hell
It sees nuclear power as its  sole right
Death wish mushrooms over Hiroshimas!
       
***

Many reasons for  violence
Like  motor bikes   on city roads
Running at breakneck speed
Peace frightened like poor pedestrians
The sane voice of  Sen  for health and education
Drowned  in deafening cries of  narrow identities.



***

In this age of  rat race
What is there to write about?
Broken hopes, hopeful breaks,
 Lost memories, memorable losses
 Wild promises, mild performances
 Goalless efforts, effortless goals
Mental conflicts and conflicting minds
Malnourished   bodies and cynical souls
History erased, humanity eroded
Tales concealed, truths revealed
In this  age of  rat race                                    
what is there to write about?

***

If you want to  write, do it now
“Ideal” conditions are a pie in the sky
Remember Michael Phelps
Go on swimming in  stories ceaselessly
When strife was there, you were restless
When peace reigns, You are complacent
Writing is as essential  as   eating and mating
Live in the present
Forget the  regrets  futile past and future?
Is it vital to grasp  the past
Either your own or that of your country?
A  lover of history turns skeptic
As  questions change in the course of time
***
Consumerism gobbled up   the globe
She sells sea shells on the seashore
He sells samosas in the shopping malls

“Market is an evil” sermonized some
who   lived and died  under its regime
 Market fundamentalists marveled at  Marxists
 Despite  revolutions halted.

A hungry dog in a remote corner
 A poor soul in need of job
 A passionate heart in search of justice
 Would still swear by Marxism .
Don’t we need bread as well as freedom?
Don’t we need quality and equality?
***
Need   the servants  of   Mammon
Migrate  to the moon  to  cause cosmic pollution?
Can we sustain this earth?
Can we regain our mirth?

In our penchant  for  the projects
What about the tribals of Papi hills?
the evacuees of Narmada Dam?
Have we become deaf to their cries?
Have we poured Lead into our ears?

   ***
We turned like   Narakasura or Antaeus  
 Who died alienated from the mother earth
 Causing global warming continuous.

 The rich  countries better share their wealth 
  Not their  enmity towards nature
  Better to wage  peace but not war
  And stop blaming one another
  to face the posterity with moral authority                                    
  Lest we  jumped over the cliff  
  And die Like Gadarene’s  swine.
                             
 
***
The rebellious  we thought Shakespeare was not for people
Not dwelling on why Marx read him time and again
the initial difficulties disappeared
After    Shakespearean language became familiar
He touched the strings of harp of human heart
We also thought why  should not he be called “Kalidasa of England”?
Antony’s oration, Othello’s fall due to the green-eyed monster
Hamlet’s dilemma and Macbeth’s ambition
Are memorable tales of the bard of Avon.

Converted by dialectical materialism
We showed contempt towards ‘bourgeois’ artists
Art was an indulgence, politics was human essence
forgetting that  the artist influences subtly but deeply
As memories are clouded
The “heroic” deeds of the past seem quixotic
Commitment seems distraction
Social Concern seems paucity of career consciousness
But  no need to whip oneself
Quixotic acts were testing of one’s limitations
Concern for change was the sign of the ideal youth
Age brings  understanding
That change one must
Before demanding  it in  others
Deep changes take decades
Let people learn  through  the school of suffering

***


Freedom and  Equality are Siamese twins
People hunger for bread as well as freedom
They prefer love, life  and soul to  materialistic comforts
Poverty challenges   humanity
Technology must serve the  people
Terrorism needs to understand its folly
State terror must cease its assault on democracy
Country   must learn discipline and the value of time and cleanliness
***

As a    youth
I felt volcanic emotions
Frustration born of dire poverty
Caused ennui,  anger ,  a  rebellion of mind
I  spurned  academics and ate  all kinds of books
I roamed pasting posters, waging struggles,  collecting funds
All  those ‘significant’ acts now appear naive
A few years passed  energetically
Asthma  made me writhe in spasms of pain many days and nights
I began thinking, “Who will cry when I die”?
Rest made me think of  an alternative path
Tiananmen  square incident
Turned  me into   a journalist  for a while
Soon my zeal turned into restlessness
I felt that there was much to read and do
The lonely  and long   nights spent on the terrace
Increased my agony
I took French leave
And later resigned the job
Then passed one and half year of  anxious period
My attempts to restore law or journalism failed
After a painful gap I rejoined  another university
That helped me regain my academic interests

Reading a book is  a fashion old
 The joy  of meeting an intellect bold
  has become as  rare as sparrow
  utility  alone justifies it now.

An English teacher in an  age prosaic
 A Beethoven amidst noisy  bees
 Caught in love- duty contradiction
Of Robert  Frost or novelist Narain.


Think  and act creatively
Know that interpretation makes
or mars an experience
Science Fiction  and Technology show future
Values were not just  ingrained  in the past
They are for now as well as for tomorrow
* **
Some times I wonder
Can one decide one’s  time and context?
Plunge  into the pacific depths
       To fish out  ideas submerged
       To turn them into pinpricks
       To rouse   the  minds   numb  

Give up your illusion of greatness
As a squirrel that builds its nest in patience
Give into  goddess of art in practice
Know that  values are pearls perennial .


***

The blade of grass that swings  to air is a dancer
The wayside  forest fire that  arrests your feet  is a painter

The cloud- capped hills  capture  your heart
 The twittering of birds ask the night to part

The smiling flowers on grass in  dew drops holy on the morn
The dogs which bear their pain  in isolation
Teach you the art of life and faith core  of  your spirit
 Art also lies in  the routine not just in acts calamitous.   
             
***


Who moved your cheese?
Is it changed times or outworn ideals?
Why  reluctance to leave the melting ground ?
My mind enjoys the zone of comfort
Has the joy of learning has yielded to
the drudgery of earning?

***

Years slipped
In tuning to harmonious notes
Like polar bears which failed
in search of ground on melting snow .
 
No need to praise  dark sky  of hate
Since love appears rarely like Halley’s comet !

Tolstoy tells
War  vicious and peace precious
  shattered with a shot  are dreams  victorious
  The soldier  wounded  on the battlefield
   staring at the azure  knows
War means  Mutually Assured Destruction.

***

Outside the market
Human feels worthless
Do other creatures
Measure their worth in rupees?

A Mahatma Gandhi or a Mother Theresa
Come and teach love and peace to us!
An Ambedkar or A Martin Luther King Junior
Come and teach how to fight for fairness
We need  trail blazers  not once in a blue moon
But  often
Since we  acquired  immuno- deficiency
to  memory historical and  integrity intellectual.

***


When human acts like a super human
He  may turn into a hunted animal like Saddam
When super power shuns superior reason
When people submit to savagery
When they lose  the respect for life
Civilization and barbarianism are synonyms
Should India become a super power like uncle Sam
in enslaving the hapless nations?
India should be strong sans aggression
It should show super spirit of peace and nonviolence
Nuclear nightmare is no substitute to  the sweet dream of  life
***

The villages are freezing
The cities are bursting at  seams
Jobs are  white crows
Will kalam’s vision be (ethe)real?
Cars are  plenty, buses   less



Monster is Metropolis
Highways are   gateways to  heaven or hell
Cars   plenty, buses   less
Rice   scarce, vice  copious
Jobs  rare as  white crows.

Why should  boys and girls of tender age
Jump from terrace to court  death
In the name of education  myth?
Do we need cut-throat competition ?

***
Why should a small girl
Jump from the terrace
For the sake of education
That promises rosy job?
Why stress, distress and depression
In the name of corporate education?
No other creature dies
For want of well-to-do life
Is it  the  privilege of corporate creature?
***


Our attitudes  earthworms
Our aspirations eagles
Our culture for risk  less

But sooner or latter
The youngistan can revive the nation
The youth can bring smiles of prosperity
on the face of our country
Time  and Synergy  are theirs
They can rewrite our priorities
They can fortify the weak social  fiber
They are heroes of the present
who need encouragement

***

Love for life will win
Desire for death will bow its head
The spirit of man will and shall rise
The earth and the compassionate  universe would outlive
The foolish man who plays  God and
The Scientists must show restraint
and investigate into the death of compassion
***



Conditions draw our boundaries
Your life energy flows in bounds
You feel freedom only in thoughts
The irrationality of life stares at you
A budding technologist becomes a victim
To a mysterious force in the land of promise
Violence explodes in markets hotels houses
What is the meaning of  life?
What is the meaning of my life?
***


Breathe till you live
work till you rest
Live your life but not your job
the notorious history eats one and all
who miss the meaning of experience
crisis means an opportunity / calamity
Be a wave in the sea of happiness
And  cease to see duality between life and you
A wave that breaks away from the sea
batters its head on a boulder
***

Nature and you are inseparable
A wave divided from  the sea
batters its head on a rock.


Drive Bhasmasura from your  being
The divine element lives in man and creature tiny
Never send a missile against your inner sky.

The death of a single ant is tragic
Your death ,  a trifle to nature
Can we say  “no” to warmongers ?
Can  we see, listen and think with our hearts?
Can we sustain  fertile imagination?
Can we reject nuclear winter
And welcome  cheerful   spring?


***



We are in the eleventh hour
Needn’t we reject
Extravagance for prudence
Mediocrity for excellence
Corruption for honesty?
____