Friday, May 12, 2023

Appreciation of Two stories Three Encounters and The Inn by Turgenev

 

Turgenev is a famous writer of Russia. His novels Sons and daughters , On the eve are very powerful in  firing the imagination of the young  readers under the spell  of  classical Russian novel.

The first novel has infused the young to rebel against patriarchal family and this quality is quite pervasive in those who read humanistic novels of Russia. A society steeped in feudalism has risen from sleep and began questioning the status quo. Russian novels have roused the sleeping conscience of the readers and put them on a path of struggle.  Although the struggles petered out in the course of time, the impact has not vanished. The modern world rapidly running towards the valley of death needs to be given a dose of this great literature to protect it from final extinction which comes through planned wars  and unexpected catastrophes.

The present review is concerned with Turgenev’ stories which touch a sensitive chord in the hearts of the readers. There are interesting stories such as Three Encounters, The inn, Faust , Asya, First Love, A steppe land King Lear, Clara Milich or After Death .

In all these stories , one comes across love in its pure form in confrontation with the world that contaminates it. The external world simply drives away the chariot of life wither astray or  towards death.

The first story is titled, Three Encounters. In this story, the narrator goes to a village called Glinnoye . There he listens to the  beautiful song by a girl and becomes curious to know about her but she eludes him. The narrator approaches the watchman of the estate on the hilltop  where this girl is supposed to live but gets little information  from the watchman called Lukyanich. He persists and finds out that two sisters live in the mansion on the hilltop. He is surprised to listen to the same song he heard  earlier , that is two years back In Sorrento , Italy.  Having failed  to learn much from the old man, he enquires in the village and informs himself that  the state was owned by a Major’s widow called Ann Fyodorovna Shlykova  and  her spinster  sister Pelageya  Fyodorovna  Badayeva. He had a  fleeting glimpse of the lady and later visits their eerie house in their absence and later comes to know that they had gone to Moscow and Lukyanich hanged himself to death. Later after three years , he happens to meet both the sisters in Moscow and listen to the song of Pelagea. Then a third time he finds the unknown singer in a masked ball and recognises the beautiful stranger and she admits that she has gone to the eatate house of her friend Anna Mikhailovskoye where the narrator saw her and her love. She also says that her love has deserted her . But the narrator comes across the her former love with another lady. The beautiful stranger dashes to the exit and the narrator finds out about the strange foreigner but does not wan to now about his beautiful stranger. Turgenev ends the story,  As I have said , tis woman appeared to me as aviso in, and as a vision she passed and vanished forever.”  In the story , we find Turgenev’s lyricism.

 “For a sound. It was for the sound of living voice this sensitive silence waited, but all was quiet. The nightingales had stopped singing…and the sudden buzz of  a passing beetle, the smacking sounds made by the  small fish in the  breeding pond behind the limes at the end of the garden, the sleepy whistle of a startled bird , a faraway cry -so faraway that one could not tell whether it came from a man, a beast or a bird, a brief sound of stamping on the road -all those faint sounds, all those rustlings only enhanced the silence…My heart ached strangely and nostalgically with an anticipation or perhaps with

A remembrance of happiness; I dare not stir , I stood motionless before the motionless garden drenched with moonlight and dew, and myself not knowing why stared fixedly at the two windows glowing faintly red in soft shadows, when suddenly a  piano chord was struck in the house , a reverberating sound..”  (24  )

Not only nature but  Turgenev surpasses  in the description of beauty of  woman seen by the narrator.

“How lovely she was! How charming  was her slender silhouette against the emerald- green of the foliage! Soft shadows and muted shafts of sunlight  slid over her-  over her long grey dress , her slender neck, her pale -pink face , her glossy black hair flowing luxuriantly from under her small hat. But how render in words the look of consummate, passionate bliss on her face , passionate to the point of speechlessness! Her head seemed to droop from the burden of this insupportable bliss; her eyes were half-closed , but I could see them sparkling with moist, golden sparks; they were not looking at any thing, these happy eyes under the fine-drawn eyebrows. A vague, childish smile -a smile of profound joy hovered over her lips. It seemed that such an excess of happiness tired her and was breaking her a little, just as a flower bursting into full bloom sometime breaks its own stem.“ (34)

This kind of description fills the hearts of the readers with delight and recreate a sense of mystery, beauty , feelings of  haplessness when beauty is found false beneath appearance. They are left with a  sense of understanding as well as lingering dissatisfaction like Turgenev’s characters in the story.   

 

     Another story is “The inn” in which we find three important characters called Akim Semyonich , Naum Ivanich and Dunyasha.  Akim , the hardworking carrier turned inn keeper, Naum , the young man who is smart, gull and cunning in attracting Dunyasha the house keeper whom Akim married at late age. Naum cheats Dunyasha and Akim of their inn by purchasing it secretly with the money given by Dunyasha ensnared by him   from Liza , the landlady on whose land Akim ran his inn. In the end Akim attempts to burn the inn of Naum, gets caught red handed and  escapes punishment due to intervention by Akim’s friend  Yefrem and becomes a spiritual wanderer whereas Dunyasha reverts to her old position of domestic maid Of Liza.   

Turgenev powers of description of the inn and characters reveal their nature and their  consequent actions . Turgenev’s description of Naum who is known as the lucky man who was seen as born lucky and a busy business man who traded in orses, rented land, kept vegetable fields, bought up orchards and in engaged in  sundry deals,  is described as follows :

He was of the medium- height, fat , broad-shouldered and slightly stooped; his head was big and round, his hair was wavy and already grey , although he did not look more than forty; his face was full and fresh, the forehead was low but white and unlined, his eyes were small and blue, and he had a peculiar way of looking ; sullenly , yet brazenly , a rather rare combination. He always kept his head lowered and turned it with reluctance , probably because his neck was so very short; he had a brisk walk instead of swinging his arms he spread them out, with the fists clenched. While he smiled , he did not laugh but often smiled as if to himself -his big lips parted unpleasantly to show a row of close-set, gleaming teeth. His speech was brusque and there was glum note in his voice.  (54)

In contrast Akim  who was originally a serf of Lizaveta Prokhorovna Kuntze, the land lady and widow of aa staff-officer, did carrier trade, vexed with nomadic life, had  aa wife who died early , bought some land and built an inn there . he was experienced, pleasing personality and was amiable with customers in contrast with Naum was reticent, calculated .  Akim  who was the original owner of the inn was described  by the writer Turgenev as follows :

He was tall, rather thin, and had a handsome carriage even in the middle age ; his face was long and well-proportioned, he had a tall,  open forehead , straight nose  and a fine, small-lipped mouth . his full brown eyes shone with a friendly gentleness, his thin soft hair curled in the ringlets at the back of his neck, although there was little left of it  on the top of his head. The sound of his voice was very pleasant but weak; in his young days he was quite a singer, but long exposure to  the cold in the winter did harm to his chest and throat. His speaking manner was mellifluent, and when he laughed , little wrinkles radiated from the corners of his eyes -it is paly kind people who have such sweet-looking wrinkles. His movements were mostly slow , and there was in them the confidence and dignified civility of a man who has seen much in his life.         

 This contrast in their physical appearance and behaviour with others gives a clue to the discerning reader.  Here  the dictum, ‘character is destiny’ applies well and gives an inkling of what is going to happen.   

 The landlady Lizaveta was also a profiteering and highly calculated  woman , maintains a number of servants, indulges in and encourages gossip. This makes her sell her land to Naum in a dubious manner, employ her head maid and unscrupulous  Kirillovna to finalise her deal with Naum for two thousand roubles,  to meet the distressed Akim when he comes to meet Liza over injustice done to him but only grace we find in her is to get Dunyasha or  Avdotya Arefyevna married to Akim and in the end giving her shelter in her miserable state after being abandoned by Akim .

Dunyasha, the  young and second wife of Akim Semyonich , the original owner of inn, suffers from laziness and frustration,   gets attracted to Naum Ivanich, the cunning  young man  ,  falls in love with him , gives even money of her husband to her love who buys land and inn secretly and expels   Akim and her . Her misery is self-made,  the advantage of her city upbringing vanishes and her husband refuses to punish her and  deserts her forever to become a religious wanderer. Naum who has turned into a prosperous businessman also sells the inn and leaves for  another gubernia after fifteen years and on the same day the inn perishes in fire.

In the very description of the Inn  run first by Akim and later by Naum , we find a difference.

 Akim’s inn was rather  more traditional, it was warm but not too clean; there might be chaff in his oats or a spot of damp; the food was only just eatable, and sometimes the dishes  he served should have never come out of the oven at all,  and it wasn’t he was niggardly with the victuals, it was simply the negligence of the woman who did the cooking.    (55)

Whereas Naum managed it differently. It was opulent in appearance,  provided with good water, spacious yard,  a plentiful store of good oats,  a  warm main room , two clean enough rooms , painted wooden sofas and chairs to match, potted geraniums but dusty window panes.

 A good meal could be had there by the grace of the fat, apple-cheeked cook who made rich, tasty food and was not niggardly with second helpings; the nearest pub was only a half verst away; the snuff kept in store by the inn-keeper was extremely strong , for all that it was mixed with cinders, and  tickled the nose very nicely.  (53)

Another interesting character in the story is Yefrem, the parish reader  who comforts Akim in distress, gives shelter in his home, boasts vainly  of control of his wife and rescues Akim from certain punishment when the latter was caught in attempting  to burn down the inn out of desperation.  

 In the entire story runs  a sense of tragedy, irony between hope and reality,  the contrast  in human nature in kindness  and in  its  perversion due to  laziness  and profiteering. The writer Turgenev does not make nay comment on characters but describes them and leaves the readers to experience pity, horror and a sense of reconciliation in human life and leaves a deep impression on the mind of the readers.                                           

                    

 Primary Source:

Borovsky, David, trans. Ivan Turgenev : Stories and poems in Prose. Progress Publishers: Moscow, 

     1982 . 

 

 

 

                

No comments:

Post a Comment